{"id":4936,"date":"2018-03-13T12:53:26","date_gmt":"2018-03-13T12:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/2018\/tradicija\/"},"modified":"2018-06-27T18:14:21","modified_gmt":"2018-06-27T18:14:21","slug":"tradicija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/","title":{"rendered":"Tradicija"},"content":{"rendered":"

V istrskih vasicah je le nekaj priimkov, veliko dru\u017ein pa je ponosno na svojo raznolikost. Vsaka dru\u017eina ima svoj vzdevek, ki ljudem v tej vasi pove o vas in va\u0161ih prednikih veliko ve\u010d, kot to razumete ali bi bili pripravljeni povedati. Ustna predaja, iz generacije na generacijo, ustvarja bli\u017enjico slike o tebi povsem nepoznanim ljudem, na katero ste lahko bolj ali manj ponosni, a za katero niste niti zaslu\u017eni niti krivi.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p><\/div>\n

Jaz sem Vedrana, vnukinja \u0110ina Bilinova, Mladenova h\u010dera. Moj praded Ivan Pero \u0160erga-Bilini, vnuk Pera \u0160erga-Bilina, kot ustna predaja pravi, je bil dober, miren, pameten in sposoben. Nikoli ga nisem videla – umrl je, ko je bil moj o\u010de \u0161e otrok. <\/span><\/p>\n

Zemljo, katero je obdeloval neko\u0107, danas obdeloval mi<\/a>. Kamenjak, Proganj, Zacrikva, Pricrkiva, Zatrsina, Vrta\u2026 so se imenovali enako –<\/span><\/p>\n\n

\n\t\u201c…ponos in obveznost, hrana za telo in du\u0161o<\/span>\u201d<\/blockquote>\n\n\n

V \u010dasu, ko sem pri\u0161la na svet, sta njive obdelovala moja defekt kn babica, \u0110ina in Nini. Tedaj je bilo le nekaj oljk, kot \u017eivahna skromna kultura, ki uspeva na robu vinograda ali ob steni. Trta je bila kraljica. \u0160ele pred dvajsetimi leti se je obrnila smer – vinogradi in sadovnjaki so po\u010dasi, eden po eden, postajali olj\u010dni nasadi.<\/span><\/p><\/div>\n

\"\"<\/p><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V istrskih vasicah je le nekaj priimkov, veliko dru\u017ein pa je ponosno na svojo raznolikost. Vsaka dru\u017eina ima svoj vzdevek, ki ljudem v tej vasi pove o vas in va\u0161ih prednikih veliko ve\u010d, kot to razumete ali bi bili pripravljeni povedati. Ustna predaja, iz generacije na generacijo, ustvarja bli\u017enjico slike o tebi povsem nepoznanim ljudem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7246,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-tradicija.php","meta":{"_acf_changed":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4936","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPG Rakovac\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ekstra.djevicansko.maslinovo.ulje.Bilini\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-27T18:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tradicija-63-e1530123108883.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"593\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/\",\"name\":\"Tradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/tradicija-63-e1530123108883.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-13T12:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-27T18:14:21+00:00\",\"description\":\"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/tradicija-63-e1530123108883.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/tradicija-63-e1530123108883.jpg\",\"width\":800,\"height\":593,\"caption\":\"tradicija\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/tradicija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradicija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/\",\"name\":\"OPG Rakovac\",\"description\":\"Istarsko ekstra djevi\u010dansko maslinovo ulje Bilini\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"OPG Rakovac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/favicon.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"OPG Rakovac\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opg-rakovac.hr\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ekstra.djevicansko.maslinovo.ulje.Bilini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bilini_maslinovo_ulje\\\/\",\"https:\\\/\\\/hr.linkedin.com\\\/in\\\/bilini\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/Bilini_OliveOil\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7hfzAtwp1YOvhlmwNYkyQw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac","description":"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Tradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac","og_description":"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:","og_url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/","og_site_name":"OPG Rakovac","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ekstra.djevicansko.maslinovo.ulje.Bilini\/","article_modified_time":"2018-06-27T18:14:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":593,"url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tradicija-63-e1530123108883.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/","url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/","name":"Tradicija in ljubezen v gojenju oljk - Dru\u017einska kmetija Rakovac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tradicija-63-e1530123108883.jpg","datePublished":"2018-03-13T12:53:26+00:00","dateModified":"2018-06-27T18:14:21+00:00","description":"Dru\u017einska kmetija Rakovac proizvaja kakovostno istrsko ekstra devi\u0161ko olje Bilini. V na\u0161em delu se prepletata tradicija in kvaliteta. Saznajte ve\u010d:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/#primaryimage","url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tradicija-63-e1530123108883.jpg","contentUrl":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tradicija-63-e1530123108883.jpg","width":800,"height":593,"caption":"tradicija"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/tradicija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradicija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#website","url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/","name":"OPG Rakovac","description":"Istarsko ekstra djevi\u010dansko maslinovo ulje Bilini","publisher":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#organization"},"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#organization","name":"OPG Rakovac","url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/favicon.png","width":200,"height":200,"caption":"OPG Rakovac"},"image":{"@id":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ekstra.djevicansko.maslinovo.ulje.Bilini\/","https:\/\/www.instagram.com\/bilini_maslinovo_ulje\/","https:\/\/hr.linkedin.com\/in\/bilini","https:\/\/www.pinterest.com\/Bilini_OliveOil\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7hfzAtwp1YOvhlmwNYkyQw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9450,"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4936\/revisions\/9450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opg-rakovac.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}